Despre carte: 2006 / Fiți atenți la visele voastre: uneori devin realitate. Doi băieți din Odessa - liceanul Kirill și ucenic Ilya - au visat America. După ce l-au citit pe Fenimore Cooper, s-au repezit peste ocean pentru a lupta cu indienii însetați de sânge pe țărmurile sălbatice ale Missouri. Aveau șaptesprezece ani când un val de emigrare i-a aruncat pe un dig din New York. Și aici, pe malurile sălbatice ale Hudsonului, au întâlnit locuitorii însetați de sânge ai junglei de beton. Viața nu le-a lăsat de ales. Cine nu pătrunde în sus, va aluneca în jos. Dar băieții au o șansă, pentru că sunt din Odesa…